Галина
, 60 лет22 января 2013 22:26
Тихий вечер, конец августа…
Поют сверчки, и сквозь эту вечернюю песню я услышала Трофима…
Мягко он пел о том, что скучает – хотя, в сущности, это же смешно скучать…
Какие эмоции в наше жесткое время? Подумаешь, разлука…
Телефон, СМС, Интернет – и нет ничего, и вроде все рядом, но…
Нет никого рядом, к кому можно и хочется прислониться…
Прислониться – и замереть, стараясь ощутить тепло, отдавая свое…
Разлука – всего несколько дней, а разлука длиной в жизнь? Когда не знаешь, когда встреча, ведь не расставались, не встречаясь…
Как это – от разлуки до встречи? Все – наоборот? Не бывает? А если – попробовать?
Вначале – грусть, потом легкое воспоминание о том, что только может быть, а потом – встреча, узнавание…
И тогда – нарастающий восторг в груди: вот оно, чудо! То, которое ждешь весь свой путь под названием жизнь…
А в квартире, открыв навстречу вечеру все окна, от заполняющего все уголки последнего летнего тепла колышутся шторы, и поет темнокожий певец о своей любви…
Я не знаю перевода, я так и не успела познать английский язык, но я понимаю: он поет для нее, только для нее, к которой идет навстречу на пути под названием жизнь, и мне так захотелось, чтобы кто-то однажды тоже произнес для меня что-то похожее, но – свое, и только для меня…
Тихий вечер, конец августа…
Поют сверчки, и сквозь эту вечернюю песню я услышала Трофима…
Мягко он пел о том, что скучает – хотя, в сущности, это же смешно скучать…
Какие эмоции в наше жесткое время? Подумаешь, разлука…
Телефон, СМС, Интернет – и нет ничего, и вроде все рядом, но…
Нет никого рядом, к кому можно и хочется прислониться…
Прислониться – и замереть, стараясь ощутить тепло, отдавая свое…
Разлука – всего несколько дней, а разлука длиной в жизнь? Когда не знаешь, когда встреча, ведь не расставались, не встречаясь…
Как это – от разлуки до встречи? Все – наоборот? Не бывает? А если – попробовать?
Вначале – грусть, потом легкое воспоминание о том, что только может быть, а потом – встреча, узнавание…
И тогда – нарастающий восторг в груди: вот оно, чудо! То, которое ждешь весь свой путь под названием жизнь…
А в квартире, открыв навстречу вечеру все окна, от заполняющего все уголки последнего летнего тепла колышутся шторы, и поет темнокожий певец о своей любви…
Я не знаю перевода, я так и не успела познать английский язык, но я понимаю: он поет для нее, только для нее, к которой идет навстречу на пути под названием жизнь, и мне так захотелось, чтобы кто-то однажды тоже произнес для меня что-то похожее, но – свое, и только для меня…
Показать ответы (2)
Скрыть ответы